| an_edo_matrixgrammar.zip |
| http___typecraft.org_tc2wiki_special_typecraft_mytexts__ota_ogie.pdf |
ONGOING PROJECTS:
Grammar Engineering
An Èdó MatrixGrammar
Ota Ogie is developing a computational grammar for Èdó- An Èdó MatrixGrammar
based on the Norwegian computational grammar Norsource (Lars Hellan, Dorothee Beermann and Ben Waldron) and Ga grammar (Lars Hellan) at the Norwegian University of Science and Technology (NTNU) Trondheim, Norway.
http://typecraft.org/tc2wiki/Edo
Language documentation
Documentation of Èdó language and some languages of the Niger-Congo
Documentation by Ota Ogie on the following languages: Èdó, Igbo, Yoruba (Benue-Congo); Gurenne (Oti-Volta); Ga; Baule; Akan; Ewe (Kwa) using the data base TypeCraft. TypeCraft is an online natural language annotation that is developed by Professor Dorothee Beermann Hellan, Atle Prange and Pavel Mihaylov at the department of Language and Communication Studies. Norwegian University of Science and Technology (NTNU). Trondheim. Norway. http://typecraft.org/tc2wiki/Edo
A cross linguistic annotation system for verb constructions
A team of researchers-Ota Ogie (NTNU) – included, headed by Lars Hellan , NTNU are currently developing a cross linguistic annotation system for verb constructions. http://typecraft.org/tc2wiki/Edo
IMPLEMENTED PROJECT
Project information and councelling about voluntary assisted return in Sør- Trøndelag and Nord- Trøndelag in collaboration with the international organization for migration Norway. Oktober2015- February 2016.
Ota Ogie worked as a projectmanger for Project information and councelling about voluntary assisted return in Sør- Trøndelag and Nord- Trøndelag in collaboration with the international organization for migration Oslo.
http://flerkulturelt-dialognettverk.weebly.com/
Project on Informasjon and prevention of forced marriage and Female Genital
Mutilation amongst immigrants in Trondheim may 2012- december 2012.
Ota Ogie was a Projectmanager for a Project on Informasjon and prevention of
forced marriage and Female Genital Mutilation amongst immigrants in Trondheim at
Sør-Trøndelag Felles Innvandrerråd, Trondheim Norway.
The project was a collaboration between Sør-Trøndelag Felles Innvandrerråd and The
Directorate of Integration and Diversity (IMDi), Norway.
Project immigrants and mental health from September 2008 to February 2010.
Developed by Dagfinn Bjørgen deputy leader Mental Helse Sør-Trøndelag and Ota Ogie project leader Mental Helse Sør-Trøndelag. Mental Helse Sør-Trøndelag, Trondheim, Norway. Ota Ogie had responsibility for; project development; information dissemination,collection and analysis; network building; establishment of a dialog arena and multi-cultural meeting place for the enhancement of information dissemination and collection with respect to mental health and the public and private sectors in Norway, and integration and participation in the Norwegian community; applying for funding;writing report of the methodology and findings of the project.
Interdisciplinary study of creole societies in the Gulf of Guinea (2011-2014).
The origins and development of creole societies in the Gulf of Guinea: an interdisciplinary study. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FL/UL), Alameda da Universidade, Lisboa. Portugal.
The project was headed by Tjerk HagemejerCentro de Linguística da Universidade de Lisboa. Ota Ogie ,NTNU contributed with the onomastic study of names and contrastive analysis. http://www.gulfofguineacreoles.pt/index.html
Grammar Engineering
An Èdó MatrixGrammar
Ota Ogie is developing a computational grammar for Èdó- An Èdó MatrixGrammar
based on the Norwegian computational grammar Norsource (Lars Hellan, Dorothee Beermann and Ben Waldron) and Ga grammar (Lars Hellan) at the Norwegian University of Science and Technology (NTNU) Trondheim, Norway.
http://typecraft.org/tc2wiki/Edo
Language documentation
Documentation of Èdó language and some languages of the Niger-Congo
Documentation by Ota Ogie on the following languages: Èdó, Igbo, Yoruba (Benue-Congo); Gurenne (Oti-Volta); Ga; Baule; Akan; Ewe (Kwa) using the data base TypeCraft. TypeCraft is an online natural language annotation that is developed by Professor Dorothee Beermann Hellan, Atle Prange and Pavel Mihaylov at the department of Language and Communication Studies. Norwegian University of Science and Technology (NTNU). Trondheim. Norway. http://typecraft.org/tc2wiki/Edo
A cross linguistic annotation system for verb constructions
A team of researchers-Ota Ogie (NTNU) – included, headed by Lars Hellan , NTNU are currently developing a cross linguistic annotation system for verb constructions. http://typecraft.org/tc2wiki/Edo
IMPLEMENTED PROJECT
Project information and councelling about voluntary assisted return in Sør- Trøndelag and Nord- Trøndelag in collaboration with the international organization for migration Norway. Oktober2015- February 2016.
Ota Ogie worked as a projectmanger for Project information and councelling about voluntary assisted return in Sør- Trøndelag and Nord- Trøndelag in collaboration with the international organization for migration Oslo.
http://flerkulturelt-dialognettverk.weebly.com/
Project on Informasjon and prevention of forced marriage and Female Genital
Mutilation amongst immigrants in Trondheim may 2012- december 2012.
Ota Ogie was a Projectmanager for a Project on Informasjon and prevention of
forced marriage and Female Genital Mutilation amongst immigrants in Trondheim at
Sør-Trøndelag Felles Innvandrerråd, Trondheim Norway.
The project was a collaboration between Sør-Trøndelag Felles Innvandrerråd and The
Directorate of Integration and Diversity (IMDi), Norway.
Project immigrants and mental health from September 2008 to February 2010.
Developed by Dagfinn Bjørgen deputy leader Mental Helse Sør-Trøndelag and Ota Ogie project leader Mental Helse Sør-Trøndelag. Mental Helse Sør-Trøndelag, Trondheim, Norway. Ota Ogie had responsibility for; project development; information dissemination,collection and analysis; network building; establishment of a dialog arena and multi-cultural meeting place for the enhancement of information dissemination and collection with respect to mental health and the public and private sectors in Norway, and integration and participation in the Norwegian community; applying for funding;writing report of the methodology and findings of the project.
Interdisciplinary study of creole societies in the Gulf of Guinea (2011-2014).
The origins and development of creole societies in the Gulf of Guinea: an interdisciplinary study. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FL/UL), Alameda da Universidade, Lisboa. Portugal.
The project was headed by Tjerk HagemejerCentro de Linguística da Universidade de Lisboa. Ota Ogie ,NTNU contributed with the onomastic study of names and contrastive analysis. http://www.gulfofguineacreoles.pt/index.html
